Terminados marcas Coreanas Vol. 7/ Empties korean brands Vol. 7

martes, marzo 13, 2018

Hola!!! ¿Cómo han estado? Les había prometido que el post de terminados de marcas coreanas estaría listo desde la semana pasada, pero ya saben como es la vida de una madre, nunca hay tiempo suficiente. Pero aquí lo tienen, les cuento que estos productos los terminé hace mucho, mas de un año tienen estas fotos, por esa razón ya no les puse una foto con todos los productos juntos porque ya los tiré a la basura desde antes de mudarme. Aún tengo muchísimos mas productos, porque en este último año he sido muy ordenada utilizando las cosas, a todo le doy un uso y lo termino, solo así he logrado no comprar de manera desmedida. 

Hello!!! How have you been? I had promised that the post of finished Korean brands would be ready from last week, but you know what life is like for a mother, there is never enough time. But here you have it, I tell you that these products I finished a long time ago, more than a year have these photos, for that reason I did not put a photo with all the products together because I already threw them away before moving. I still have many more products, because in this last year I have been very orderly using the things, I give it all a use and I finish it, only that way I have managed not to buy in an excessive way.

[SKINFOOD] Black Sugar Mask Wash Off
Esta es una mascarilla exfoliante de azúcar, en un principio estaba encantada con ella porque es un exfoliante físico que deja la piel muy suave, sin embargo después de un tiempo la dejé de lado porque los exfoliantes físicos pueden dañar la piel. Creo que es uno de los primero productos con los que empecé en la cosmética coreana porque era muy popular, es bueno pero no para mi gusto se obtienen mejores resultados con los exfoliantes químicos. Lo terminé usando en el cuerpo, el olor era muy agradable y la textura también, sin embargo no lo volvería a comprar.

This is an exfoliating sugar mask, at first I was delighted with it because it is a physical exfoliant that leaves the skin very soft, however after a while I left it aside because the physical exfoliants can damage the skin. I think it is one of the first products that I started in Korean cosmetics because it was very popular, it is good but not for my taste you get better results with chemical exfoliants. I finished using it on the body, the smell was very nice and the texture too, however I would not buy it again.

[ETUDE HOUSE] Skin [mal:gəm] Deep Moist
Este era un tónico hidratante, lo compré hace mucho tiempo en la página de Etude House, como mi piel es seca estaba buscando un tónico que me ayudara con la hidratación, la consistencia era del tipo lechosa, no tenía aroma. Desafortunadamente este tónico se quedaba corto, no me hidrataba la piel como yo quería, en ese entonces lo usaba después de lavar mi rostro con un limpiador de pH muy alto, entonces mi piel quedaba reseca y este producto no ayudaba ni a recuperar el pH ni ayudaba hidratando. Después de terminarlo me concentré en usar limpiador de ph ácido y un tónico balanceante/hidratante. No lo volvería a comprar y no lo recomiendo.

This was a moisturizing tonic, I bought it a long time ago on the Etude House page, as my skin is dry I was looking for a tonic that would help me with hydration, the consistency was of the milky type, it had no aroma. Unfortunately this tonic was short, I did not moisturize the skin as I wanted, then I used it after washing my face with a very high pH cleanser, then my skin was dry and this product did not help to recover the pH or it helped hydrating. After finishing it I concentrated on using acid pH cleaner and a balancing / moisturizing tonic. I would not buy it again and I do not recommend it.

[ETUDE HOUSE] CC Cream Silky 
Esta fue la primera CC cream coreana que compré y me tenía enamorada. Me gustaba como dejaba mi piel. Dejaba la piel hidratada y emparejaba el tono, disimulaba rojeces, además tenía protección solar. Como pueden ver la usé hasta la última gota, corté el tubo para sacar todo. Esta CC cream no tiene nada de color, sin embargo no dejaba la piel blanca, se fundía y se adaptaba perfectamente a mi tono de piel. Funcionaba también como primer, después solo utilizaba un poco de corrector en algún granito o mancha y sellaba con polvo, no había necesidad de utilizar base de maquillaje. Si la volvería a comprar (pero primero tengo que terminar las bases de maquillaje y bb creams que tengo) y si la recomiendo. 

This was the first Korean cream CC that I bought and I had a crush on. I liked how it left my skin. It left the skin hydrated and matched the tone, hiding redness, also had 30 sun protection. As you can see I used it to the last drop, I cut the tube to remove everything. This CC cream does not have any color, however it did not leave the skin white, it melted and it adapted perfectly to my skin tone. It also worked as a primer, then I just used a little concealer in some acne or spot and sealed it with powder, there was no need to use foundation. If I would buy it again (but first I have to finish the foundation and bb creams that I have) and if I recommend it.

[ARITAUM] Baby Face Mist
Este mist era uno de mis favoritos, al tener la piel seca en mi bolso no puede faltar un mist hidratante. El tamaño era perfecto y refrescaba muy bien la piel, hace mucho les hablé en una entrada de este producto y lo comparaba con mist o brumas de marcas occidentales (reseña aquí). No he vuelto a verlo en la tiendas en línea y no se si aún lo venden o lo han cambiado. 
This mist was one of my favorites, to have dry skin in my bag can not miss a hydrating mistress. The size was perfect and refreshed the skin very well, I talked to you a long time ago about this product and compared it with mist or mists of western brands (review here). I have not seen it again in online stores and I do not know if they still sell it or have changed it.

[ONLY S. TREND COSMETICS] Original Pure Vitamin C20 Serum
La primer vitamina C coreana que probé y como pueden ver me encantaba. Nunca les hice una reseña, pero si les interesa conocer más de este producto pueden leer la reseña de Evelyn del blog Korean Beauty Dream (enlace aquí) coincido totalmente con su opinión, a mí la vitamina C me ayudó mucho a sanar los brotes de acné ocasionados por el producto de Benton (reseña aquí) pero sobre todo a eliminar las marcas que los brotes le dejaron a mi piel, además ayuda mucho a darle luminosidad a la piel, pero es muy importante usarlo con las debidas precauciones; agregarlo a la rutina poco a poco es fundamental si tienes la piel sensible o si es la primera vez que utilizas ácidos en tu rutina, el uso de protector solar es fundamental porque yo cuando empecé a utilizarlo vi que mis pecas se aclararon pero después me fui de vacaciones a Los Ángeles y estuve muy expuesta al sol porque fuimos con mis hijas a Disney y pasamos muchas horas bajo el sol haciendo filas para subir a los juegos y a pesar de de usar protector solar y retocarlo constantemente noté que mis pecas se volvieron a oscurecer y hasta me salieron más, así que si usan la vitamina C es muy importante limitar la exposición al sol porque se puede obtener el efecto contrario. Actualmente este producto cambió de nombre y ha tenido algunos cambios en la formulación, lo recomiendo si quieren un producto con vitamina C que sea efectivo debido a la concentración que tiene, sin embargo yo no lo volvería a comprar porque es un poco inestable, hay que tener cuidado en el almacenamiento y se oxida fácilmente, prefiero la vitamina C en otros formatos como el polvo.

The first Korean vitamin C I tried and as you can see I loved it. I never did a review, but if you are interested in learning more about this product, you can read Evelyn's review of the Korean Beauty Dream blog (link here) I completely agree with her opinion, vitamin C helped me a lot to heal acne breakouts caused by the Benton product (reviewed here) but especially to eliminate the marks that the buds left to my skin, it also helps a lot to give luminosity to the skin, but it is very important to use it with the proper precautions; adding it to the routine little by little is essential if you have sensitive skin or if it is the first time you use acids in your routine, the use of sunscreen is essential because when I started using it I saw that my freckles cleared up but then I went on vacation to Los Angeles and I was very exposed to the sun because I went with my daughters to Disney and we spent many hours under the sun making lines to go to the games and despite using sunscreen and retouching constantly I noticed that my freckles darkened again and I even got more, so if you use vitamin C it is very important to limit exposure to the sun because you can get the opposite effect. Currently this product changed its name and has had some changes in the formulation, I recommend it if you want a product with vitamin C that is effective due to the concentration it has, however I would not buy it again because it is a bit unstable, you have to Be careful in storage and it oxidizes easily, I prefer vitamin C in other formats like powder.

[MISSHA] Perfect Cover BB Cream SPF 42 PA+++  No.31
Una bb cream que fue de mis favoritas por algún tiempo, sobre todo porque es de las pocas marcas coreanas que tienen tonos para pieles latinas, esta es el tono 31 y me gustaba combinarla con las bb creams de tonos claros, para así obtener mi tono perfecto. Esta bb cream me gusta porque es hidratante, deja un acabado muy bonito en la piel, si lo recomiendo pero no se si la volvería a comprar.

A bb cream that was my favorite for some time, especially because it is one of the few Korean brands that have tones for Latin skins, this is the tone 31 and I liked to combine it with the bb creams of light tones, to get my tone perfect. This bb cream I like because it is moisturizing, it leaves a very nice finish on the skin, if I recommend it but I do not know if I would buy it again.

[ETUDE HOUSE] Real Art Cleansing Oil (Moisture)
Este aceite desmaquillante es uno de mis favoritos, tengo una reseña pero de la versión Light (reseña aquí) porque esta es la versión humectante y por lo tanto es mas espeso. Sin embargo cumple muy bien su función, esta es una versión de tamaño viaje y me encantó, retira todo el maquillaje, deja la piel limpia y humectada. Lo recomiendo y si lo volvería a comprar.

This makeup remover oil is one of my favorites, I have a review but of the Light version (review here) because this is the humectant version and therefore it is thicker. However it fulfills its function very well, this is a travel size version and I loved it, removed all the makeup, leaves the skin clean and moisturized. I recommend it and if I would buy it again.

[MISSHA] Time Revolution Night Repair
Esta ampoule me la regalaron en una compra que hice en la tienda física de Missha, me encantó porque deja la piel mas suave y rejuvenecida, entre sus ingredientes contiene retinol. La usaba por las noches y a la mañana siguiente mi piel lucía maravillosa, no necesitas mas de una gota de producto para aplicarla por todo el rostro. Esta pequeña muestra me duró un mes completo utilizándola todas las noches. La recomiendo y en algún momento planeo comprar la versión grande.

This ampoule was given to me in a purchase I made in the physical store of Missha, I loved it because it leaves the skin more soft and rejuvenated, among its ingredients contains retinol. I used it at night and the next morning my skin looked wonderful, you do not need more than one drop of product to apply it all over your face. This small sample lasted a full month using it every night. I recommend it and at some point I plan to buy the big version.

[DEAR, KLAIRS] Supple Preparation Facial Toner
Mi toner favorito, actualmente voy por el tercer bote. Para mi tipo de piel va genial, me hidrata y balancea la piel a la perfección, por esta razón yo sé que este producto es el favorito de muchas personas. Lo único malo es el precio, es un poco costoso, pero a pesar de que he probado diferentes tónicos no encuentro uno que lo sustituya, tengo en mi lista algunos que quiero probar, pero por el momento este es mi favorito. Les debo la reseña y espero pronto tenerla lista, por lo pronto se los recomiendo y si lo volvería a comprar.

My favorite toner, I'm currently going for the third bottle. For my type of skin it is great, it moisturizes and balances the skin perfectly, for this reason I know that this product is the favorite of many people. The only bad thing is the price, it's a bit expensive, but even though I've tried different tonics I can not find one to replace it, I have some that I want to try on my list, but at the moment this is my favorite. I owe them the review and I hope to have it ready soon, for the time being I recommend them and if I would buy it again.

[ETUDE HOUSE] Silk Scarf Damage Protein Solution Shampoo
Casi no compro este tipo de productos coreanos, no porque no sean buenos, al contrario siento que son mucho mejores que lo que puedes encontrar en el supermercado. No los compro porque después me enamoro de ellos y no puedo estar comprándolos a cada rato, entre que lo compro y me llega a casa, pasa mucho tiempo. Este shampoo me gustaba, sin embargo no era la octava maravilla. Dejaba mi cabello suave y muy limpio, con un aroma muy agradable, pero no me ayudaba con el frizz, al contrario siento que lo alborotaba mas. Este shampoo hasta a mi esposo le gustaba usarlo y es bien raro que él use mis cosas, pero cuando se terminó me preguntó si no lo iba a volver a comprar, me dijo que le gustaba como limpiaba el cabello y era cierto, lo dejaba muy fresco y limpio. Se los recomiendo si no sufren por cabello con frizz, pero yo no repito.

I hardly buy this type of Korean products, not because they are not good, on the contrary I feel that they are much better than what you can find in the supermarket. I do not buy them because later I fall in love with them and I can not be buying them every time, between when I buy them and I get home, a lot of time passes. I liked this shampoo, but it was not a big deal. I left my hair soft and very clean, with a very pleasant aroma, but it did not help me with the frizz, on the contrary I feel that it upset him more. This shampoo even my husband liked to use it and it is very strange that he used my things, but when it was over he asked me if I was not going to buy it again, he told me that he liked how he cleaned his hair and it was true, he left it very fresh and clean I recommend them if you do not suffer from hair with frizz, but I do not repeat.

[HOLIKA HOLIKA] Pig-nose Clear Blackhead 3-Step Kit
Yo no soy mucho de utilizar este tipo de productos, prefiero realizar una buena limpieza para mantener mi nariz libre de puntos negros, pero mi hija ama probarlos, así que le compré este y le gustó, lo bueno de este kit es que contiene un paso que ayuda ablandando la suciedad y eso ayuda a que los puntos negros salgan rápidamente. Lo recomiendo si te gusta utilizar este tipo de productos porque siento que no lastiman la piel como lo hacen las tiras por si solas o las mascarillas que se despegan y te arrancan hasta piel.

I am not much to use this type of products, I prefer to do a good cleansing to keep my nose free of blackheads, but my daughter loves to try them, so I bought this and she liked it, the good thing about this kit is that it contains a step which helps soften the dirt and that helps the blackheads come out quickly. I recommend it if you like to use this type of product because I feel that it does not hurt the skin as the strips do by themselves or the masks that detach and tear you to skin.

[THE FACE SHOP] Chia Seed Sheet Mask
Esta es una mascarilla con la cual no sentí nada en especial, son pocas las mascarillas de tela que me sorprenden, para mi la mayoría humectan bien la piel y ya, esta es una más. No es algo con lo que vaya a repetir intencionalmente.

This is a mask with which I did not feel anything special, few sheet masks that surprise me, for me most moisturize the skin and already, this is one more. It is not something that I will repeat intentionally.

[ETUDE HOUSE] My Beauty Tool Cotton Puff
Estos algodones los compré por el precio, costaban solo 1 dólar y porque quería completar el monto mínimo en un pedido que hice en la tienda de Etude House. Me sorprendieron porque eran muy buenos, resistentes y suaves, con un diseño de corazones, además tenían bastantes. Los recomiendo y tal vez los volvería a comprar.

These cottons I bought for the price, they cost only 1 dollar and because I wanted to complete the minimum amount in an order I made in the Etude House store. They surprised me because they were very good, resistant and soft, with a design of hearts, they also had enough. I recommend them and maybe I would buy them again.

Hasta aquí dejo el post, para no hacerlo muy largo, espero la información les ayude por si tenían pensado probar algún producto. Muchas veces las opiniones cambian cuando usamos un producto por primera vez y hasta que lo terminamos, puede que algo que empezamos amando con el tiempo nos termine fastidiando o viceversa, algo que odiábamos al final vimos resultados y se convirtió en un producto amado.
Bonita noche. 
Compartan en la parte de abajo sus opiniones o dudas.
nos leemos pronto.

So here ends the post, so as not to make it too long, I hope the information will help you if you had thought of trying some product. Many times opinions change when we use a product for the first time and until we finish it, maybe something that we started loving with time ends up bothering us or vice versa, something we hated in the end we saw results and it became a beloved product.
Nice night, share your opinions or doubts below. 
We read soon.


You Might Also Like

0 comentarios

recent posts

Facebook