[NEOGEN DERMALOGY] Bio-Peel+ Advanced Treatment Gauze Peeling GREEN TEA

jueves, octubre 19, 2017


Hola chicas!!! Aquí ando de nuevo, me desaparecí por un tiempo (nada raro en mi) porque han pasado muchas cosas en mi vida desde que me mudé de ciudad; quise contarles por todo lo que he pasado en estas últimas semanas pero me quedaba una introducción muy larga, así que si quieren saber un poquito de mi vida les dejo el link de esa entrada aquí.
Por lo pronto les traigo la reseña de estos pads de Neogen, la versión de Té Verde, porque es la que tenía pendiente. Con esta reseña termino con las tres versiones y así pueden darse una idea de cual es la mejor para ustedes.


Hello girls !!! Here I go again, I disappeared for a while (nothing strange in me) because many things have happened in my life since I moved out of town; I wanted to tell you about everything I've been through in the last few weeks but I had a very long introduction, so if you want to know a little of my life, I leave you the link of that entry here.
For now I bring you the review of these pads of Neogen, the Green Tea version, because it is the one that had pending. With this review I finish with the three versions and thus can give an idea of which is the best for you.
Almohadilla exfoliante suave que ofrece todos los beneficios de la exfoliación química y mecánica en uno. Proporciona una exfoliación suave pero efectiva de las células muertas de la piel y las impurezas.
Las células muertas de la piel se desprenden de la superficie de la piel usando la tecnología única de almohadilla de 3 capas.
Deja la piel suave y purificada con un brillo juvenil
Dermatólogo probado. Perfecto para todo tipo de piel.
 Estos pads contienen como ingrediente estrella el té verde, un potente antioxidante que previene el envejecimiento prematuro y es un anti-inflamatorio que ayuda a calmar la piel irritada. Con Extracto de hoja de Camellia Sinensis, Extracto de Centella Asiatica, Extracto de hoja de árbol de té y aceite.

Gentle exfoliating pad that offers all the benefits of chemical and mechanical exfoliating in one. It provides gentle yet effective exfoliation of dead skin cells and impurities.
Dead skin cells are sloughed off the surface of the skin using the unique 3 layer pad technology.
Leaves skin smooth & purified with a youthful glow
Dermatologist tested. Perfect for all skin type.
These pads contain as a star ingredient green tea, a potent antioxidant that prevents premature aging and is an anti-inflammatory that helps soothe irritated skin. Whit Camellia Sinensis Leaf Extract, Centella Asiatica Extract, Tea Tree Leaf Extract and Oil.
 
Después de la limpieza, deslice los dedos en la abertura de la gasa para que el lado de gasa entrecruzada está hacia abajo. Utilice movimientos suaves y circulares por toda la cara y el cuello, trabajando hasta llegar a la frente.
A continuación, gire la almohadilla de manera que el lado de la gasa esté hacia arriba y el lado acolchado suave esté hacia abajo. Pase el lado más suave a través de la cara para recoger los restos restantes. Tira el cojín. Enjuague con agua tibia. Siga con los pasos restantes de su rutina de cuidado de la piel. Use dos veces por semana o según sea necesario.

After cleansing, slip your fingers into the sleeve of the gauze peeling wine pad so that the criss-crossed gauze side is facing down. Use gentle, circular motions all over a dry face and neck, working your way up to your forehead. Next, rotate the pad so that the gauze side is facing up and the soft, quilted side is facing down. Swipe the softer side across the face to pick up the remaining debris. Throw away pad. Rinse with lukewarm water. Follow with the remaining steps of your skin care routine. Use twice a week or as needed.
Water, Dipropylene Glycol, Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycerin, Alcohol Denat, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Centella Asiatica Extract, Artemisia Vulgaris Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Houttuynia Cordata Extract, Coptis Japonica Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Extract, Gardenia Florida Fruit Extract, Butylene Glycol, Benzophenone-5, Sodium Hyaluronate, Carbomer, Tromethamine, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, 1,2-Hexanediol, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Disodium EDTA, Fragrance
Recipiente de plástico con 30 pads impregnados con 200 mL de esencia.

Plastic container with 30 pads impregnated with 200 mL of essence.
El bote que contiene los pads es de plástico transparente, viene forrado con plástico térmico prepicado. Al retirar el plástico que lo envuelve encontramos un tarro grande, en la parte delantera con letras blancas y fondo color verde podemos leer el nombre del producto y la marca todo en inglés.

The jar containing the pads is made of clear plastic and comes pre-wrapped with thermal plastic. When removing the plastic that surrounds it we find a large jar, on the front with white letters and green background we can read the name of the product and mark everything in English.
En la parte trasera toda la información del producto esta escrita en coreano con letras en color blanco. La duración del producto una vez abierto es de 6 meses. 

In the back all the information of the product is written in Korean with letters in white color. The duration of the product once opened is 6 months.
Al abrir la tapa encontramos un sello plástico de seguridad, para garantizar que el producto es totalmente nuevo y para evitar que la esencia se evapore.

When opening the lid we find a plastic safety seal, to ensure that the product is completely new and to prevent the essence from evaporating.
El plástico protector tiene escrito el nombre de la marca.

The protective plastic has written the name of the brand.
En la parte de abajo del tarro encontramos la fecha de caducidad del producto.

At the bottom of the jar we find the product's expiration date.
Los pads vienen muy bien impregnados de esencia de un color verde claro, con aroma fresco y limpio. La consistencia de la esencia es completamente líquida, a diferencia de la versión de limón que se puede sentir ligeramente aceitosa.

The pads come very well impregnated with the essence of a light green color, with fresh and clean aroma. The consistency of the essence is completely liquid, unlike the version of lemon that can feel slightly oily.
Al igual que las versiones anteriores que reseñé, estos pads tienen una parte rugosa, similar a la gasa.

Like the previous versions I reviewed, these pads have a rough side, similar to gauze.
La otra parte es suave, similar a los pads de algodón. Tiene una abertura para que puedas introducir tus dedos y utilizarlos de manera correcta.
Este producto lo uso en mi rutina nocturna, después de realizar la doble limpieza, tomo un pad y lo deslizo por toda mi cara, utilizando ambos lados.

The other part is soft, similar to cotton pads. It has an opening so you can enter your fingers and use them correctly.
This product I use in my night routine, after performing double cleansing, I take a pad and slide it all over my face, using both sides.
Esta es mi cara justo después de realizar la doble limpieza, la verdad no tengo muchas imperfecciones gracias a que he sido muy constante con mi alimentación y con mi rutina de belleza.

This is my face right after performing the double cleansing, the truth I do not have many imperfections thanks to that I have been very constant with my food and with my routine of beauty.
Después de usar los pads la piel se siente muy hidratada y fresca, es lo que mas me gusta de esta versión. En algunas partes se notan rojeces porque son las zonas en las que pongo mayor presión. En las reseñas anteriores les había contado que no acostumbro enjuagar el producto después de utilizar los pads, una vez que se absorbe por completo la esencia coloco una mascarilla, mi favorita es la Vitamin Tree Mask de la marca I'm From (reseña aquí).

After using the pads the skin feels very moisturized and fresh, is what I like most of this version. In some parts redness is noticed because they are the areas in which I put more pressure. In the previous reviews I had told that I do not usually rinse the product after using the pads, once the essence is completely absorbed I put on a mask, my favorite is the Vitamin Tree Mask of the brand I'm From (review here).
Los resultados utilizando esta mascarilla son de verdad fabulosos, amo esta combinación y funciona muy bien con las tres versiones diferentes de los pads.

The results using this mask are really fabulous, I love this combination and it works great with the three different versions of the pads.
La piel luce suave, iluminada y completamente hidratada.

The skin looks soft, lighted and completely moisturized.
Con el uso constante de estos pads puede notar como la piel se siente y se ve libre de textura, hidratada e iluminada. Algo muy importante de mencionar es que esta versión no contiene ácidos que realicen una exfoliación química, las versiones de vino y limón en sus ingredientes encontramos ácido láctico, tartárico y glicólico; pero en esta versión no hay ninguno. A pesar de eso dejan la piel suave y luminosa.

With the constant use of these pads you can notice how the skin feels and looks textured, hydrated and illuminated. Something very important to mention is that this version does not contain acids that make a chemical exfoliation, the versions of wine and lemon in its ingredients we find lactic, tartaric and glycolic acid; but in this version there are none. In spite of that they leave the skin soft and luminous.

❤  Hidratan la piel
❤  Exfolian fisicamente y gentilmente la piel
❤  No dejan sensación pegajosa
❤  Aroma fresco y limpio
❤  Pads impregnados con suficiente producto
❤  Con el uso constante eliminan la textura de la piel
❤  Ayudan a suavizar la piel
❤  Moisturize skin
❤  Physically and gently exfoliates the skin
❤  Do not leave sticky feeling
❤  Fresh and clean aroma
❤  Pads impregnated with sufficient product
❤  With constant use they eliminate the texture of the skin
❤  Helps soften the skin
No contiene ácidos que exfolien la piel
✗  The product does not contain acids, so it does not perform chemical exfoliation

Donde comprar / Where to buy
W2Beauty $27 USD
BBCosmetic $18.88 USD
TesterKorea $23.30 USD
Jolse $19.56 USD

En resumen esta versión es para quienes tienen la piel seca/deshidratada ya que aportan mucha hidratación pero al mismo tiempo exfolia la piel sin maltratarla o lastimarla, como pueden notar en la fotos yo he utilizado de manera intercalada estos pads y los de limón y juntos han ayudado a dejar la piel libre de imperfecciones, humectada e iluminada. Les recomiendo mucho que al utilizar cualquiera de las tres versiones no enjuaguen la esencia y coloquen alguna mascarilla para que los resultados sean mejores.
Espero que estas reseñas les ayuden a decidir que versión es mejor para sus necesidades y tipo de piel. 

Vino Tinto --- Piel grasa (exfoliación química y física)
Limón --- Piel mixta, seca/deshidratada (exfoliación química y física)
Té Verde --- Piel seca/deshidratada (solo exfoliación física, no contiene ácidos)

 Las tres versiones ayudan eliminando la textura de la piel y con el uso constante ayudan a prevenir brotes, no lastiman la piel (siempre y cuando no tallen en exceso), las tres versiones ayudan aclarando manchas (usándolo por lo menos una vez por semana) pero las versiones de Limón y Té Verde ( a pesar de no tener ácidos) ofrecen mejores resultados para ese fin.
Ustedes  ¿han probado alguno? En la parte de abajo me gustaría que me compartieran sus experiencias y opiniones, si tienen alguna duda y quieren compartirla, con gusto les respondo. Buenas noches

In summary this version is for those who have dry / dehydrated skin since they provide a lot of hydration but at the same time exfoliate the skin without mistreating or hurting it, as you can see in the photos I have used these pads intercalated and those of lemon and together have helped to leave the skin free of imperfections, moisturized and illuminated. I highly recommend that when using any of the three versions do not rinse the essence and put some mask to make the results are better.
I hope these reviews help them decide which version is best for their needs and skin type.

Wine --- Oily skin (chemical and physical exfoliation)
Lemon --- Mixed / dry / dehydrated skin (chemical and physical exfoliation)
Green Tea --- Dry / dehydrated skin (only physical exfoliation, does not contain acids)

The three versions help to eliminate the texture of the skin and with the constant use they help to prevent outbreaks, they do not hurt the skin (as long as they do not carve in excess), the three versions help to clarify spots (using it at least once a week) but the versions of Lemon and Green Tea (despite not having acids) offer better results for that purpose.

Have you tried one? In the bottom part I would like you to share your experiences and opinions, if you have any doubts and want to share it, I gladly respond. Goodnight

You Might Also Like

0 comentarios

recent posts

Facebook